Vetvy stromu môjho života

Celý život som bol básnikom. Keď som mal štyri alebo päť rokov začal som skúšať tvoriť rýmy v bengálčine. Potom, keď som mal sedem rokov, som dokázal diktovať básne svojmu bratovi Chittovi.

Básnik-vizionár je ten, kto má víziu celého vesmíru. Niektoré zo svojich najvyšších realizácií som vyjadril prostredníctvom poézie. Ale hoci som povedal vznešené, vznešenejšie, najvznešenejšie veci v básni „Absolútno“, „Odhalenie“ a v iných básňach, najvyššie realizácie sa nedajú vyjadriť na tejto úrovni vedomia. Keď sa snažíme vyjadriť tieto realizácie slovami, výrazne klesneme.

V Odhalení som napísal:

Svoju Podobu som poznal a realizoval.
Najvyšší a ja sme jedným, všetko prekonáme.

A Nesmrteľnosť začína:

Vo všetkých svojich údoch cítim Jeho Nesmiernu Milosť.

Keby som mohol vyjadriť všetky tieto vznešené realizácie na nekonečne vyššej úrovni, než je anglický jazyk alebo bengálsky jazyk, len vtedy by som ich správne vyjadril. Ale keď sa snažíme vyjadriť najvyššiu pravdu na pozemskej alebo hmotnej úrovni, môžeme to urobiť len podľa vnímavosti, ktorú v danej chvíli máme, alebo podľa vnímavosti, ktorú má svet. Snažíme sa ponúknuť najvyššiu víziu, ale vyššie svety, ktoré vyjadrujeme prostredníctvom poézie alebo piesní, nikdy nemôžu odhaliť najvyššie svety, ktoré sme videli alebo ktorými sme sa stali.

Moja duchovnosť bola v mojej poézii dávno predtým, ako som sa stal skutočným umelcom, dávno predtým, ako som sa stal hudobníkom, dávno predtým, ako som začal so vzpieraním, dávno predtým, ako som napísal toľko kníh o filozofii. Bola doba, keď som napísal:

More Mieru, Radosti a Svetla
nedosiahnuteľné, to viem...

A Boh vie, koľkokrát som recitoval svoju báseň Absolútno:

Žiadna myseľ, žiadna forma, iba existujem,
teraz prestala všetka vôľa a myslenie.
Úplný koniec tanca Prírody,
ja som Tým, koho som hľadal...

Teraz, keď som v Amerike, píšem iný druh básní. V Indii by som poéziu, ktorú teraz píšem, neocenil – nie preto, že nie je rýmovaná, ale preto, že je modernejšia. Nezašiel som však tak ďaleko ako japonskí básnici haiku. Tí nechávajú tak veľa na fantáziu.

Mnohé, mnohé z mojich básní sa dotknú najhlbších zákutí vášho ašpirujúceho srdca. Ak sa dokážete ponoriť hlboko do srdca mojej poézie, uvidíte, že dokážete získať veľmi veľa z troch alebo štyroch slov. Len jeden riadok mojej poézie vám v niektorých prípadoch môže dať takú nepredstaviteľnú radosť – oveľa viac než desať strán mojej prózy. A táto radosť môže trvať niekoľko hodín, zatiaľ čo celá kniha mojej prózy vám môže dať radosť alebo akúsi istotu, ktorá môže trvať len pätnásť alebo dvadsať minút. Ak chcete získať vnútorné zážitky veľmi rýchlo, potom vám pomôže čítanie mojich básní.

Próza má silu, ale poézia má sladkosť, nežnosť, jemnosť, dušeplnosť. Filozof a básnik môžu hovoriť to isté, ale keď vystúpi básnik, jeho slová nielen upútajú pozornosť mnohých ľudí, ale dajú im aj nesmiernu radosť. Na druhej strane, keď filozof alebo autor prózy hovorí tú istú vec inými slovami, môže byť pre niektorých ľudí ťažšie získať radosť.

V indickej tradícii existuje príslovie, ktoré môžeme preložiť takto: „Pred tebou je kus dreva“. Prozaik alebo filozof jednoducho povie: „Predo mnou je suché drevo.“ Básnik však vidí ten istý kus dreva vo svojej predstavivosti ako obrovský strom. Veľmi súcitne povie: „Predo mnou je strom, ktorý bohužiaľ práve teraz nemá žiadnu miazgu.“ Keď básnik hovorí o strome bez miazgy, všetkým zmäkne srdce.

Nepopieram, že mnoho spisovateľov vytvorilo veľmi významné diela. Ale väčšinou sa ich diela nachádzajú v mentálnom svete, zatiaľ čo poézia sa väčšinou nachádza v psychickom svete alebo vo svete srdca.

Poézia jednoducho beží k cieľu ako jeleň, zatiaľ čo próza kráča k cieľu ako slon. Ak chcete kráčať k cieľu s istotou, čítajte moju prózu. Na druhej strane, ak chcete len bežať k cieľu, rýchlejšie než najrýchlejšie, zatiaľ čo celá vaša bytosť je zaplavená nežnosťou a jemnosťou, potom môžete čítať moju poéziu.

Či už je to moja poézia alebo próza, prosím svojich žiakov, aby čítali moje knihy aspoň pol hodiny denne. Dve hodiny neočakávam a pätnásť minút je príliš málo. Ale ak budete čítať moje knihy pol hodiny, určite získate radosť. Vo svojich knihách som sa dotkol prakticky každej témy. Keďže ste všetci hľadajúci, moje knihy vám určite prinesú nesmiernu inšpiráciu.

Strom života každého človeka má mnoho vetiev. Pokiaľ ide o mňa, mojou absolútne najvyššou vetvou je moja realizácia Boha. Niektorí ľudia budú spokojní s básnikom, umelcom, hudobníkom alebo spevákom vo mne, ale ašpirujúci svet sa uspokojí iba s mojou realizáciou Boha, ktorú som od Neho dostal. Bol to Jeho Dar a tento Dar môžem ponúknuť a ponúkam ľudstvu. Moja poézia, moja hudba, moje umenie, moja filozofia a dokonca ani moja duchovnosť nebudú zatienené, ale budú zďaleka, prekonané mojou jednotou s Bohom.

Na druhej strane, môj svet umenia, môj svet hudby, môj svet poézie, môj svet filozofie a všetky moje ďalšie svety sú tiež vetvami môjho stromu života a každá z týchto vetiev prináša mnoho listov, kvetov a plodov. Strom, ktorý má veľa vetiev, môže ponúknuť ľudstvu viac než strom, ktorý má iba jednu vetvu. Človek, ktorý realizoval Boha, nedokáže vyjadriť alebo prejaviť svoju realizáciu Boha z najvyššej vetvy, pretože väčšina ľudí nedokáže vyliezť dostatočne vysoko, aby videli, cítili a uvedomili si ju. Ľudia sú schopní vyliezť do určitej výšky podľa svojich schopností a ašpirácie. Preto duchovní hľadajúci získajú omnoho viac úžitku z realizácie duchovného Majstra než obyčajní ľudia. Ale ani hľadajúci najvyššieho rádu nebudú schopní dosiahnuť na najvyššie kvety a plody najvyššej vetvy. Dokážu dosiahnuť len niektoré z nižších vetiev, a z nich budú mať významný duchovný úžitok. Na druhej strane, ak niekto vôbec neašpiruje, sotva získa nejaký úžitok bez ohľadu na to, koľkokrát si bude čítať moje knihy alebo spievať moje piesne.

Prajem si, aby sa niektorí moji žiaci venovali rôznym vetvám môjho stromu života. Tieto rôzne vetvy môžu štedro nasýtiť vaše ašpirujúce srdce. Budem taký šťastný, ak niektorí žiaci budú môcť šíriť do celého sveta nejaké svetlo z môjho básnického, hudobného, výtvarného a vzpieračského sveta. Moja realizácia Boha, ktorá dosiahla to najvyššie, je viac než dostatočná. Ona sama sa rozšíri do všetkých kútov sveta. Na druhej strane, ak sa podarí využiť všetky moje vetvy, potom ich listy, kvety a plody budú veľmi užitočné pre ašpirujúci svet.

Niektorí žiaci by mali vyjsť do popredia a písať o mojej poézii, mojom umení a ďalších mojich aktivitách. Tiež môžete čítať moje básne a príbehy na verejnosti. Možno nebudete môcť ostatným povedať o mojej realizácii Boha, ale keď prečítate moje básne a príbehy na verejnosti, pomôžete nielen poslucháčom, ale sami získate obrovský duchovný úžitok.

Mali by ste tiež písať a vyjadriť sami seba. V tejto chvíli sa vyjadrujete prostredníctvom ašpirácie, modlitby a meditácie. Teraz hovorím, že by ste mali prejaviť aj svoje ďalšie kvality a schopnosti. V Sri Aurobindo Ašráme bývali ľudia, ktorí písali nádherné básne. Ak niektorí z mojich žiakov píšu básne, môžu pozvať svojich priateľov, aby si ich básne vypočuli. Vaši priatelia možno nie sú básnici, nemusia mať schopnosť písať básne, alebo im v tom bráni lenivosť. Ale počúvať vaše básne im určite, určite pomôže. A tým, ktorí majú nadšenie písať básne a podeliť sa o ne s ostatnými, to určite prospeje. To platí aj pre tých, ktorí chcú skladať piesne a spievať ich svojim priateľom.

Všetci máte veľa času, najmä večer. Ak chcete polhodinu alebo hodinu sledovať televíziu, aby ste si oddýchli, je to v poriadku. Ale ak sledujete televíziu celé hodiny, potom len odďaľujete svoj duchovný pokrok. Ak dokážete vyjadriť básnika, umelca či speváka v sebe a podelíte sa o svoje úspechy s ostatnými, bude to nekonečne lepšie. A ak budú ostatní dostatočne múdri – nie dostatočne láskaví, ale dostatočne múdri – aby týchto básnikov, spevákov a spisovateľov počúvali, budem veľmi šťastný. Ak má váš hostiteľ alebo hostiteľka čas a energiu skladať a písať, môže tiež venovať trochu času a silu peňazí a ponúknuť vám občerstvenie. A ak hostiteľ nemôže dať hosťom občerstvenie, potom tí, ktorí prišli počúvať, môžu niečo priniesť alebo sa podieľať na výdavkoch.

Takto môžete vytvoriť tajné a posvätné kluby, kde sa môžete podeliť o svoje básne a hudbu s ostatnými.