Otázka: Aký je vzťah medzi ašpiráciou a silou vôle?
Sri Chinmoy: Ašpirácia je zvyčajne vo vnútri srdca, je to plač srdca. Môžeme ju označiť ako majetok srdca. Sila vôle je vo vnútri tretieho oka. Je to dynamická skutočnosť, ktorá chce všetko v okamihu poraziť a vlastniť. Samozrejme, nekonečnú silu vôle duše možno vidieť a cítiť v najväčších hĺbkach ašpirujúceho srdca. Podobne, ak niekto trpí strašnými bolesťami a pocitom úplnej frustrácie, podstata týchto žalostných skutočností postupne vstúpi do tretieho oka a môže byť viditeľná v jeho okolí. V tej chvíli hľadajúci jasne vidí a cíti, že jeho ašpirácia buď prechádza cez tretie oko a vstupuje do vonkajšieho okolia, alebo že jeho ašpirácia prechádza cez korunnú čakru. Tretím okom vidíme minulosť, súčasnosť a budúcnosť. Minulosť môže prísť ako úplná frustrácia, súčasnosť sa môže pred nami objaviť ako úplná frustrácia a budúcnosť môže vyzerať tak isto. Z tohto pocitu úplnej frustrácie si niekedy vyvinieme vnútorný plač.
Sri Chinmoy, Strom ašpirácie, Agni Press, 1976